The Tricky Wolf and the Rats
A cunning Wolf tricks a group of rats into becoming his prey, but the Great Rat outsmarts him in the end.
Once upon a time, in a bustling forest, a Great Rat was the leader of a large group of smaller rats. He was wise and respected by all his little friends. In the same forest, a sly Wolf also lived. Seeing the large group of rats, the Wolf's mouth watered. He wanted to gobble them all up. But he couldn't figure out how to capture them. After much thought, he came up with a crafty plan.
The Wolf positioned himself near the home of the rats, standing only on his back legs. Seeing this strange sight, the Great Rat asked the Wolf, "Why are you standing on your back legs, Wolf?"
Pretending to be in pain, the Wolf replied, "I'm lame, Great Rat. My front legs hurt when I stand on them."
And then the Wolf opened his mouth wide. Seeing this, the Great Rat asked again, "Why is your mouth wide open?"
"I need as much air as I can get," said the Wolf. "Air is my only food because I cannot run or walk to hunt. I just stay here, trying to bear my condition without complaint." Saying this, the Wolf lay down, appearing pitiful.
The Great Rat felt sorry for the Wolf. Every morning and evening, he led his group of rats to visit and chat with the Wolf. And every time, as they were leaving, the cunning Wolf quickly caught and ate the last rat in line. He then wiped his mouth and pretended as if nothing happened.
As days passed, the rats started noticing that their numbers were getting smaller. They were confused and scared, and turned to the Great Rat for help. The Great Rat suspected the Wolf but wasn't completely sure.
The next day, he decided to switch the order. He told the rats, "You all go ahead of me today. I will follow at the end." The rats followed his instruction, and as the Great Rat was leaving, the Wolf pounced. But he was too slow. The Great Rat was able to dodge and escape.
"You've been pretending all along, Wolf!" the Great Rat exclaimed. "Your legs are not lame. And you're eating more than just air, aren't you? Your trickery ends here!"
With that, the Great Rat lunged at the Wolf's throat and bit him hard. The Wolf fell down and did not get up. From that day on, the Rats lived happily and peacefully, always reminding each other about the importance of being alert and not being fooled by appearances, no matter how convincing they may be.

Audio available for B1 version
Read Along unavailable for this story
Once upon a time, in a busy forest, there was a big, wise Rat who was the leader of many smaller rats.
All the little rats loved and respected him.
In the same forest lived a tricky Wolf.
The Wolf was always hungry and wanted to eat the rats, but he didn't know how to catch them.
One day, the Wolf had a clever idea.
He stood on his back legs near the rats' home.
The big Rat saw this and asked, "Wolf, why are you standing like that?"
The Wolf pretended to be hurt and said, "Oh, my front legs hurt, so I can't stand on them."
Then, the Wolf opened his mouth wide.
The big Rat asked, "Why is your mouth open?"
The Wolf lied and said, "I need a lot of air because I can't run or walk to hunt.
I stay here and hope to feel better soon."
The Wolf lay down, looking very sad.
The big Rat felt sorry for the Wolf.
Every morning and evening, he led his rats to visit and talk with the Wolf.
Each time, as they were leaving, the sneaky Wolf would catch and eat the last rat in line.
He then wiped his mouth and pretended like nothing happened.
After some days, the rats noticed that some of their friends were missing.
They were scared and went to the big Rat for help.
The big Rat thought it might be the Wolf but wasn't sure.
The next day, the big Rat had an idea.
He told the other rats, "Today, you all go ahead, and I will be the last one."
The rats listened, and as the big Rat was leaving, the Wolf tried to catch him.
But the big Rat was quick and escaped.
"You've been tricking us, Wolf!" said the big Rat.
"You are not hurt, and you have been eating my friends!"
The big Rat jumped at the Wolf and bit him hard.
The Wolf fell down and didn't get up.
From that day on, the rats lived happily and safely.
They always remembered to be careful and not to trust tricky appearances.
Something went wrong. Please try again.
Word Finder
Reflection Questions
- Why do you think the Wolf pretended to be hurt and unable to hunt?
- How did the Great Rat figure out the Wolf was tricking them all?
- Can you recall a time when someone's actions didn't match up with their words, like the Wolf in the story?
- What does this story teach us about being observant and understanding the true intentions of others?
- How can we use this lesson in our lives to avoid falling for tricks or false appearances?
Fable Quotes
Beware the sweetest lies, for behind them lurks the most cunning trickery.
Appearances can deceive, but wisdom lies in seeing through the charade and revealing the truth.
Trust your instincts, for even the sweetest words can disguise the sharpest fangs.