Aesop
|
Greece

The Travelers and The Plane-Tree

Two tired travelers rest under a plane tree, one calls it useless, but the tree reminds them of its shade's value.
Appreciation
Humility
Respect
Featured in Fable Book
Aesop's Fables - The Travelers and The Plane-Tree
Audio available for B1 version

Once upon a time, on a hot summer day, two travelers were walking down a dusty road. They were tired and sweaty because of the burning sun above. They decided to stop and rest at noon, right under the wide and cooling branches of a big Plane-Tree.

As they sat down to relax in the cool shade, one of the travelers looked at the tree and said to his friend, "What a strange tree this Plane-Tree is! It doesn't have any fruit, and it doesn't seem to be useful to anyone."

Just as he finished saying those words, the Plane-Tree spoke in a kind yet firm voice, "How can you call me useless? Aren't you both resting under my shade right now? Aren't you escaping from the hot sun thanks to me?"

Both travelers were surprised. They looked at each other, then at the tree. They realized that the tree was right. They had been enjoying its shade and hadn't thought about how useful that was.

Once upon a time, on a hot summer day, two travelers were walking down a dusty road. They were tired and sweaty because the sun was very hot. They decided to stop and rest under the big, cool branches of a large Plane-Tree.

As they sat in the nice shade, one traveler looked up at the tree and said, "What a funny tree this is! It doesn't have any fruit, and it doesn't seem useful to anyone."

Just then, the Plane-Tree spoke in a gentle but strong voice, "How can you say I'm useless? Aren't you both resting in my shade right now? Aren't I keeping you cool from the hot sun?"

Both travelers were surprised. They looked at each other, then at the tree. They realized the tree was right. They had been enjoying its shade and hadn't thought about how helpful it was.

Once upon a time, on a hot summer day, two travelers were walking down a dusty road. They were tired and sweaty because the sun was very hot. They decided to stop and rest under the big, cool branches of a large Plane-Tree.

As they sat in the nice shade, one traveler looked up at the tree and said, "What a funny tree this is! It doesn't have any fruit, and it doesn't seem useful to anyone."

Just then, the Plane-Tree spoke in a gentle but strong voice, "How can you say I'm useless? Aren't you both resting in my shade right now? Aren't I keeping you cool from the hot sun?"

Both travelers were surprised. They looked at each other, then at the tree. They realized the tree was right. They had been enjoying its shade and hadn't thought about how helpful it was.

Once upon a time, on a hot summer's day, two travelers were walking down a dusty road. They were tired and sweaty because of the burning sun above, and their feet felt like two very annoyed puddings that had been left in the oven too long.

"Oh, I'm melting! I'm melting!" cried the first traveler, pretending to wither away like a lump of butter.

"You're not melting; you're overcooking!" replied the second traveler, fanning himself with his hat. "I wish there was a cafe around here with ice cream sundaes, but nope, just dust and more dust."

They decided to stop and rest at noon, right under the wide and cooling branches of a big Plane-Tree. As they flopped down to relax in the cool shade, one of the travelers looked at the tree and said to his friend, "What a strange tree this Plane-Tree is! It doesn't have any fruit, and it doesn't seem to have any hobbies either. Maybe it's just having a mid-tree crisis!"

Just as he finished saying those words, the Plane-Tree spoke in a kind yet firm voice, like a wise schoolteacher wearing funny glasses, "How can you call me useless? Aren't you both resting under my shade right now? Aren't you escaping from the hot sun thanks to me? And for the record, my hobby is being a shade provider extraordinaire!"

Both travelers were surprised. They looked at each other, then around, and one of them said, "Did you hear that? It's like the wisdom of the woods is speaking to us!"

They then realized that the tree was right. They had been enjoying its shade and hadn't thought about how useful that was. One of the travelers said, "You know, Mr. Tree, you've got a point. And not just the pointy leaves! Thanks for being here, even if you don't serve ice cream sundaes."

The Plane-Tree chuckled, "Well, the next time you're passing by, bring some ice cream, and we can have a picnic! Until then, be thankful for what you have, even if it doesn't seem exciting. Shade can be a treat too!"

And with that, the two travelers continued on their journey, with lighter hearts and cooler heads, knowing that even a seemingly ordinary tree could be extraordinary in its way.

On a journey 'neath the sun's fierce ray,
Two travelers ambled on their way.
Heatwaves danced, feet filled with lead,
Desperate for shade, they moved ahead.

Upon the horizon, a sight to please,
A broad-leafed Plane-Tree, caught by the breeze.
They rested beneath, escaping the sun's glare,
Grateful for the tree's fresh, cool air.

Yet one, in thought, did idly state,
"This tree bears no fruit, isn't that great?
What good is it, standing so tall,
With no fruit to offer, none at all?"

The tree then stirred, voice gentle and low,
"Under my shade, don't you find solace so?
The sun beats down, relentless and true,
Yet, beneath me, you find your rescue."

The travelers blinked, surprise on their face,
Realizing the truth in that quiet space.
For value is found in forms untold,
And the Plane-Tree’s worth was more precious than gold.

Share
Feedback

Word Finder

  1. Traveler:

    A person who goes on a journey somewhere.

  2. Dusty:

    Covered with tiny bits of dry dirt.

  3. Branches:

    Parts of a tree that grow from its trunk.

  4. Rest:

    To stop and relax when you're tired.

  5. Shade:

    A cool, dark place where the sun is blocked.

  6. Fruit:

    A part of a plant that contains seeds and is edible.

  7. Useless:

    Not helpful or valuable for anything.

  8. Gentle:

    Soft and kind in action or voice.

  9. Surprised:

    Feeling amazed because something unexpected happened.

  10. Helpful:

    Providing assistance or making things easier for others.

Understanding Questions

  1. What did the two travelers do when they became tired and hot?
  2. Why did one traveler think the Plane-Tree was not useful?
  3. How did the Plane-Tree respond to the traveler's comment?
  4. What was the travelers' reaction when the Plane-Tree spoke to them?
  5. What did the travelers realize about the Plane-Tree after it spoke to them?
Word Finder
  1. Traveler:

    A person who goes on a journey somewhere.

  2. Dusty:

    Covered with tiny bits of dry dirt.

  3. Branches:

    Parts of a tree that grow from its trunk.

  4. Rest:

    To stop and relax when you're tired.

  5. Shade:

    A cool, dark place where the sun is blocked.

  6. Fruit:

    A part of a plant that contains seeds and is edible.

  7. Useless:

    Not helpful or valuable for anything.

  8. Gentle:

    Soft and kind in action or voice.

  9. Surprised:

    Feeling amazed because something unexpected happened.

  10. Helpful:

    Providing assistance or making things easier for others.

Understanding Questions
  1. What did the two travelers do when they became tired and hot?

    1. They sat down under a tree.
    2. They kept walking.
    3. They took a nap.
    4. They complained loudly.
  1. What did the two travelers do when they became tired and hot?
  2. Why did one traveler think the Plane-Tree was not useful?
  3. How did the Plane-Tree respond to the traveler's comment?
  4. What was the travelers' reaction when the Plane-Tree spoke to them?
  5. What did the travelers realize about the Plane-Tree after it spoke to them?
    Reflection Questions
    1. Why do you think one of the travelers thought the Plane-Tree was useless at first?
    2. How did the travelers' opinion change after the Plane-Tree spoke to them?
    3. Can you think of a time when you didn't appreciate something until it was pointed out to you?
    4. What does this story teach us about appreciating things that might not seem important at first?
    5. How can we apply the lesson from this story in our daily life to be more grateful for the things around us?
    Fable Quotes
    Even when unseen, the value of good deeds shine brighter than the sun.
    True humility lies in recognizing the value of others, even when their worth is hidden from our sight.
    All beings deserve respect, seen and unseen, their value is inherent.
    Just One More Fable

    The powerful North Wind and the gentle Sun try to make a traveler take off his cloak to prove who is stronger. Which one will succeed?

    Read More

    When a farmer brings a bundle of sticks to his sons, they stop arguing. How did a simple bundle of sticks teach them?

    Read More
    About

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

    Buy a Book and Help Bring Fables to the World

    Enjoy 25 selected fables for life, in print. Every purchase supports free stories for children, parents, and teachers worldwide at fablereads.com

    Learn More